O que é BTS (Bangtan Sonyeondan)? e Arirang?

TLDR: O BTS está de volta ao Brasil hoje no MorumBIS com a turnê Arirang! Aprenda palavras como bias (viés / favorito) e descubra como os fãs americanos falam sobre shows e fandom. A parte mais animada: depois de sete anos, os sete integrantes sobem ao palco em São Paulo com ingressos esgotados e muita expectativa.

E aí, turma da USA International Idiomas e Intercâmbio!

Sou aquele professor que adora transformar momentos culturais em aula divertida. Hoje o Brasil inteiro está em clima de festa: o BTS chega ao Estádio do MorumBIS, em São Paulo, para três shows da turnê mundial Arirang (28, 30 e 31 de outubro). Depois de sete anos longe dos palcos brasileiros, o grupo volta completo e os fãs (a famosa ARMY) já enchem as ruas. Vamos aprender inglês com o tema do momento, de forma leve e com muito carinho!

As 7 palavras mais usadas sobre o tema

1. ARMY (ˈɑːrmi) – o nome oficial da fã-base do BTS

   
   

   Example: The ARMY is already waiting outside the stadium.

   
   

   Tradução: A ARMY já está esperando do lado de fora do estádio.

2. Bias (ˈbaɪəs) – o membro favorito de alguém no grupo

   
   

   Example: My bias is Jungkook, but I love all of them.

   
   

   Tradução: Meu bias é o Jungkook, mas eu amo todos eles.

3. Comeback (ˈkʌmbæk) – o retorno do grupo com novo material

   
   

   Example: This tour is part of their big comeback after the military service.

   
   

   Tradução: Essa turnê faz parte do grande comeback deles depois do serviço militar.

4. Setlist (ˈsetlɪst) – a lista de músicas do show

   
   

   Example: Fans are guessing the setlist for tonight’s concert.

   
   

   Tradução: Os fãs estão tentando adivinhar o setlist do show de hoje.

5. Lightstick (ˈlaɪtstɪk) – o bastão luminoso oficial dos fãs

   
   

   Example: Everyone will wave their lightstick during the ballads.

   
   

   Tradução: Todo mundo vai balançar o lightstick durante as baladas.

6. Fancam (ˈfænkæm) – vídeo focado em um membro específico

   
   

   Example: I watched every fancam from the previous shows.

   
   

   Tradução: Eu assisti a todas as fancams dos shows anteriores.

7. Stage (steɪdʒ) – o palco

   
   

   Example: They look incredible on stage every single night.

   
   

   Tradução: Eles ficam incríveis no palco todas as noites.

5 expressões idiomáticas usadas no assunto

1. Sold out (soʊld aʊt) – esgotado

   
   

   Example: The three nights in São Paulo are completely sold out.

   
   

   Tradução: As três noites em São Paulo estão completamente esgotadas.

2. On tour (ɑːn tʊr) – em turnê

   
   

   Example: BTS is currently on tour with their new album.

   
   

   Tradução: O BTS está atualmente em turnê com o novo álbum.

3. Live performance (laɪv pərˈfɔːrməns) – apresentação ao vivo

   
   

   Example: Nothing compares to a live performance of “Dynamite”.

   
   

   Tradução: Nada se compara a uma apresentação ao vivo de “Dynamite”.

4. Fan chant (fæn tʃænt) – grito coordenado dos fãs

   
   

   Example: The fan chant was so loud that the whole stadium shook.

   
   

   Tradução: O fan chant foi tão alto que o estádio inteiro tremeu.

5. In the fandom (ɪn ðə ˈfændəm) – dentro do fandom / comunidade de fãs

   
   

   Example: In the fandom, people share theories about the setlist every day.

   
   

   Tradução: Dentro do fandom, as pessoas compartilham teorias sobre o setlist todos os dias.

Duas curiosidades históricas e culturais

1. O nome da turnê, Arirang, vem de uma canção folclórica coreana tradicional que representa o espírito e a identidade da Coreia. O grupo escolheu esse título para o álbum e a turnê de 2026 como uma conexão com as raízes culturais do país.

2. A última vez que o BTS se apresentou no Brasil foi em 2019, na turnê Love Yourself: Speak Yourself. Depois disso, os membros cumpriram o serviço militar obrigatório e só voltaram juntos aos palcos após o lançamento do álbum Arirang em março de 2026.

Gramática do dia: Present Continuous for future arrangements (nível B1)

Usamos o Present Continuous (am/is/are + -ing) para falar de planos já confirmados no futuro próximo.

Exemplos:

• They are performing at MorumBIS tonight.

• Fans are waiting outside the stadium right now.

Quer praticar mais essa estrutura ou contar se gostou da aula? Manda um oi no WhatsApp da escola: https://api.whatsapp.com/send/?phone=5513997403960

Exercício 1 – Traduza para o inglês usando o vocabulário do post

1. Meu bias é o Jimin e eu já comprei o lightstick.

2. O show está esgotado e a ARMY está muito animada.

3. Eles estão em turnê e o setlist vai ter músicas novas.

Respostas explicadas:

1. My bias is Jimin and I already bought the lightstick.

2. The show is sold out and the ARMY is very excited.

3. They are on tour and the setlist will have new songs.

Exercício 2 – Preposições (complete com at, on ou in)

1. The concert is happening ___ MorumBIS tonight.

2. BTS is currently ___ tour around the world.

3. Fans are waiting ___ the stadium since early morning.

Respostas explicadas:

1. at → usamos “at” para lugares específicos como estádios e eventos pontuais.

2. on → a expressão fixa é “on tour”.

3. at / outside → “at the stadium” ou “outside the stadium” são as formas mais naturais; “in” seria usado se estivessem dentro do local.

Texto pra praticar (nível B1 – cerca de 100 palavras)

BTS is finally back in Brazil after seven years. Tonight they are performing at MorumBIS in São Paulo as part of the Arirang World Tour. The three shows are completely sold out and the ARMY is already waiting outside the stadium. Fans are talking about the setlist and sharing fancams from previous concerts. Many people brought their lightsticks and are ready for an unforgettable live performance. This comeback feels special because all seven members are together again on stage. The energy in the fandom is incredible and everyone is counting the hours until the show starts at 8 p.m.

Esse texto é importante! Se quiser, grava um áudio lendo ele ou manda a sua versão escrita pro nosso WhatsApp. A gente corrige de graça, só pelo prazer de ver a educação chegar em mais gente. Link: https://api.whatsapp.com/send/?phone=5513997403960

Sugestões pra continuar praticando

• Filme/série: documentários oficiais do BTS (como Burn the Stage ou Bring the Soul) – excelentes para ouvir inglês e coreano com legendas.

• Instagram: @bts.bighitofficial – a conta oficial do grupo, com atualizações e fotos dos shows.

• YouTube: canal oficial BANGTANTV – vídeos, vlogs e performances ao vivo.

• TikTok: contas de fãs e criadores que cobrem a turnê Arirang e compartilham reações e dicas em inglês.

FAQs rápidas

Por que o estádio se chama MorumBIS agora?

O antigo Estádio do Morumbi passou a ser chamado oficialmente de MorumBIS após um acordo de naming rights.

Quantas pessoas devem ir aos shows?

Estimativas apontam para mais de 250 mil pessoas nos três dias, com grande impacto econômico na cidade.

O que significa Arirang?

É o nome de uma canção folclórica coreana muito antiga e simbólica. O grupo usou o título para o álbum e a turnê de 2026.

Ainda dá para conseguir ingresso?

Os ingressos oficiais estão esgotados. Qualquer compra deve ser feita apenas por canais oficiais ou plataformas confiáveis de revenda.

A escola fica bem no coração de Santos: Avenida Bernardino de Campos, 442 – próximo à estação do VLT e com ponto de ônibus do lado. Vizinho do famoso Qfrango e pertinho da doceria Marleide Monteiro. Passa aqui tomar um café e treinar inglês com a gente!

Gostou do post? Tem alguma dúvida ou quer mais dicas? Manda mensagem no WhatsApp 13 99740-3960. A gente responde com carinho.

Com amor e descontração,Seu professor da USA International Idiomas e Intercâmbio 💜