Dia dos Namorados no Brasil: aprenda inglês com romance, cultura e expressões que os nativos realmente usam ❤️
- Jun 12, 2024
- 6 min read
Updated: Jun 11
TL;DR
O Dia dos Namorados no Brasil acontece em 12 de junho, véspera do Dia de Santo Antônio, conhecido como o santo casamenteiro. Neste artigo você vai aprender palavras como relationship (/rɪˈleɪʃənʃɪp/) – relacionamento, descobrir expressões que os falantes de inglês usam quando falam sobre amor, conhecer curiosidades culturais e ainda praticar inglês com exercícios. Além disso, você vai descobrir por que os americanos comemoram o Valentine's Day em fevereiro e aprender uma gramática simples que pode melhorar suas conversas imediatamente.
O amor está no ar... e o inglês também!
Tem coisa melhor do que aprender inglês falando sobre algo que todo mundo conhece?
O Dia dos Namorados é uma das datas mais queridas do calendário brasileiro. Flores, chocolates, jantares especiais e declarações de amor tomam conta das ruas, das redes sociais e das conversas entre amigos.
Mas você já parou para pensar em como falar sobre amor, namoro e relacionamentos
em inglês?
Hoje vamos aprender exatamente isso.
Prepare seu coração (e seu caderno de inglês)!
7 palavras essenciais sobre o Dia dos Namorados
1. Love (/lʌv/) – amor
2. Relationship (/rɪˈleɪʃənʃɪp/) – relacionamento
3. Boyfriend (/ˈbɔɪfrɛnd/) – namorado
4. Girlfriend (/ˈɡɜːrlfrɛnd/) – namorada
5. Date (/deɪt/) – encontro romântico
6. Chocolate (/ˈtʃɑːklət/) – chocolate
7. Gift (/ɡɪft/) – presente
BONUS!
Valentine's Day - The holiday celebrated on February 14th associated with love and romance.
Dia dos Namorados - O feriado comemorado em 14 de fevereiro associado ao amor e romance.
Card - A piece of paper with a message, often given on Valentine's Day with romantic greetings.
Cartão - Um pedaço de papel com uma mensagem, geralmente entregue no Dia dos Namorados com saudações românticas.
Gift - Something you give to someone on a special occasion, like Valentine's Day.
Presente: algo que você dá a alguém em uma ocasião especial, como o Dia dos Namorados.
Flower - A plant with colorful petals, often given as a Valentine's Day gift (especially roses).
Flor - Uma planta com pétalas coloridas, geralmente dada como presente de Dia dos Namorados (especialmente rosas).
Flirting - Behaving in a way that shows you are romantically interested in someone.
Flertar - Comportar-se de uma forma que demonstre que você está romanticamente interessado em alguém.
Admire - To respect and like someone for their good qualities.
Admirar - Respeitar e gostar de alguém pelas suas boas qualidades.
Date - A planned social event, often romantic, that takes place on Valentine's Day.
Encontro - Um evento social planejado, geralmente romântico, que acontece no Dia dos Namorados.
Serenade - To sing a love song to someone, especially outdoors at night.
Serenata - Cantar uma canção de amor para alguém, especialmente ao ar livre à noite.
Sweetheart - A term of endearment for a romantic partner.
Querido(a) - Um termo carinhoso para um parceiro romântico.
Single - Not married or in a relationship.
Solteiro – Não é casado ou está em um relacionamento.
5 expressões idiomáticas que todo mundo deveria conhecer
Fall in love (/fɔːl ɪn lʌv/) – apaixonar-se
Exemplo:I fell in love with her last year.
Love at first sight (/lʌv æt fɜːrst saɪt/) – amor à primeira vista
Exemplo:It was love at first sight.
Head over heels (/hed ˈoʊvər hiːlz/) – completamente apaixonado
Exemplo:He's head over heels for her.
Match made in heaven (/mætʃ meɪd ɪn ˈhevən/) – casal perfeito
Exemplo:They are a match made in heaven.
Tie the knot (/taɪ ðə nɑːt/) – casar-se
Exemplo:They tied the knot in 2024.
Pick-up lines!
As pick-up lines são frases de efeito às vezes cafonas ou às vezes engraçadas usadas para flertar com alguém em quem você está interessado, uma "cantada". Elas são basicamente uma maneira de quebrar o gelo e, com sorte, levar a uma conversa.
Veja alguns exemplos::
Is there a museum nearby? Because you're a work of art!
I wasn't sure if I should come over and talk to you, but then I realized fate shouldn't be left to chance.
I know this might sound cheesy, but you've got a really captivating smile. Would you like to grab a coffee sometime?
They say the eyes are the window to the soul. Yours seem like they hold a whole library of stories, and I'd love to hear some of them.
Is your name WiFi? Because I'm feeling a strong connection.
Tradução;
Existe um museu por perto? Porque você é uma obra de arte!
Eu não tinha certeza se deveria vir falar com você, mas então percebi que o destino não deveria ser deixado ao acaso.
Sei que isso pode parecer extravagante, mas você tem um sorriso realmente cativante. Você gostaria de tomar um café algum dia?
Dizem que os olhos são a janela da alma. Parece que os seus contêm uma biblioteca inteira de histórias, e eu adoraria ouvir algumas delas.
Seu nome é Wi-Fi? Porque estou sentindo uma conexão forte.
Curiosidades que pouca gente conhece
1. Por que o Dia dos Namorados brasileiro é em junho?
A data foi criada na década de 1940 para incentivar o comércio em um mês tradicionalmente mais fraco para vendas.
Ela foi colocada estrategicamente em 12 de junho, véspera do Dia de Santo Antônio, conhecido popularmente como o santo casamenteiro.
2. Nos Estados Unidos a data é diferente
Lá o equivalente é o Valentine's Day, comemorado em 14 de fevereiro.
Além dos casais, amigos, familiares e até colegas de trabalho costumam trocar cartões e pequenos presentes.
Gramática da semana: Present Continuous
Uma estrutura extremamente útil para falar sobre o que está acontecendo agora.
Estrutura
Sujeito + verbo to be + verbo com ING
Exemplos
I am buying a gift.
She is having dinner with her boyfriend.
They are celebrating Valentine's Day.
Quando você domina essa estrutura, consegue descrever situações em andamento com facilidade.
📩 Gostou da dica?
Na próxima semana vamos estudar uma gramática diferente. Cadastre seu e-mail na nossa newsletter para receber o próximo conteúdo no sábado.
Vamos praticar?
Exercício 1 – Traduza para o inglês
Eu estou comprando um presente para minha namorada.
Eles estão celebrando o Dia dos Namorados.
Nós estamos comendo chocolate.
Respostas comentadas
1.
I am buying a gift for my girlfriend.
Por quê?
Usamos "am buying" porque a ação está acontecendo agora.
2.
They are celebrating Valentine's Day.
Por quê?
"They" pede "are". O verbo recebe ING.
3.
We are eating chocolate.
Por quê?
"We" pede "are" e o verbo ganha ING.
Exercício 2 – Complete com a preposição correta
Escolha entre:
IN • ON • AT
1.
We celebrate Valentine's Day ___ June 12th.
2.
The couple is ___ the restaurant.
3.
They usually have dinner ___ night.
Respostas explicadas
1. ON
We celebrate Valentine's Day ON June 12th.
Usamos ON para datas específicas.
Erro comum:Muitos alunos usam IN porque pensam no mês de junho, mas a frase fala do dia específico.
2. AT
The couple is AT the restaurant.
AT indica um local específico.
3. AT
They usually have dinner AT night.
"At night" é uma expressão fixa em inglês.
Muitos alunos usam IN THE NIGHT, mas isso geralmente significa durante a madrugada.
Quer praticar mais inglês sobre amor e relacionamentos?
Filme recomendado
The Notebook
Um dos romances mais famosos do cinema. Excelente para ouvir inglês emocional e aprender vocabulário relacionado a relacionamentos.
Página do Instagram
@humansofny
Embora não seja exclusivamente sobre relacionamentos, frequentemente publica histórias reais de amor, amizade e vida, com excelente inglês autêntico.
Canal no YouTube
Possui diversos vídeos sobre amor e vocabulário.
Aprenda inglês na USA International Idiomas e Intercâmbio
Estamos em uma localização super acessível em Santos:
📍 Avenida Bernardino de Campos, 442
🚊 Próximo à estação do VLT
🚌 Ponto de ônibus ao lado
🍗 Ao lado do famoso Qfrango
🍰 Perto da tradicional Doceria Marleide Monteiro
📱 WhatsApp: (13) 99740-3960
Venha estudar inglês em um ambiente acolhedor, divertido e pensado para alunos de todas as idades.
Conclusão
Aprender inglês não precisa ser algo distante da sua realidade.
Quando você aprende através de temas que fazem parte da sua vida — como amor, namoro, amizades e relacionamentos — o aprendizado fica mais natural, mais divertido e muito mais fácil de lembrar.
Happy Valentine's Day!
Ou melhor...
Happy Dia dos Namorados! ❤️
Confira muito mais no nosso linktree, onde estão todas as nossas mídias socias:
Tel.: (13) 3225-7373
Av. Bernardino de Campos, 442 - Vila Belmiro, Santos.
Comments