Quando dizemos que alguém está “com a corda toda”, significa que essa pessoa está cheia de energia, eufórica ou animada. Em inglês usamos a expressão “FULL OF BEANS” para expressar essa mesma ideia.
Nesse vídeo temos Amy respondendo a pergunta: HOW ARE YOU FEELING? com "PRETTY GOOD, FULL OF BEANS" e o comentário "WE ALSO TENDO TO BE FULL OF BEANS SO WE'LL GET ON JUST FINE"
Agora vamos assistir ao exercício de listening e speaking do idiom FULL OF BEANS que significa que a pessoa está cheia de energia.
Aqui está uma arte para você guardar no seu celular e sempre consultar quando precisar. Nela você encontra a expressão a tradução e também um exemplo.
Confira muito mais no nosso linktree, onde estão todas as nossas mídias socias:
Tel.: (13) 3225-7373
Av. Bernardino de Campos, 442 - Vila Belmiro, Santos.
Comments